RESUMO A contaminação do solo tem sido motivo de muita preocupação em diversas regiões do mundo. A geração desenfreada de resíduos sólidos e sua disposição inadequada têm agravado o risco de contaminação dos solos. O presente artigo teve por objetivos o tratamento e a refuncionalização do solo contaminado por lixiviado do aterro sanitário urbano do município de Altinho (PE). A descontaminação foi realizada por meio dos processos Fenton e foto-Fenton com luz negra e luz solar, sendo avaliado o percentual de conversão de carbono orgânico total. Após o tratamento com o foto-Fenton solar, o solo apresentou-se bastante ácido, com pequenas concentrações de íons inorgânicos, elevada saturação por alumínio e baixo grau de saturação por bases, revelando-se um solo infértil. Para a refuncionalização do solo foi adicionado lodo de esgoto nas proporções de 10, 30 e 50% em relação à massa do solo pós-tratado e validado pelo plantio da espécie Coriandrum sativum L. Os melhores resultados para o crescimento da raiz, comprimento total da planta, quantidade de folhas e massa das plantas foram obtidos para o tratamento com inserção de 30% de lodo de esgoto. Esse tratamento apresentou percentual de inibição de raízes de 13,2%, não representando risco de toxicidade para a espécie Lactuca sativa L. Também foi observado o aumento da capacidade de troca de cátions, do índice de saturação por bases e dos níveis de nitrogênio e fósforo, além da redução da saturação por alumínio, revelando melhoria nas condições agronômicas do solo.

ABSTRACT Soil contamination has been a major concern in many regions of the world. Rampant generation of solid waste and its inadequate disposal has aggravated the risk of soil contamination. The objective of this article was to treat and refunctionalize soil contaminated by leachate from the landfill of Altinho, Pernambuco. Soil decontamination was carried out using the Fenton and photo-Fenton processes with black light and sunlight, evaluating the percentage of total organic carbon conversion. After the treatment with the photo-Fenton solar, the soil was very acidic, with small concentrations of inorganic ions, high saturation by aluminum and low degree of base saturation, revealing an infertile soil. For soil refunctioning, sewage sludge was added in the proportions of 10, 30 and 50% in relation to the post-treated soil mass and validated by planting Coriandrum Sativum L., obtaining better results for root growth, total length of plant, amount of leaves and mass of plants for the treatment with 30% sewage sludge insertion. This treatment had a percentage of root inhibition of 13.2% and did not present a risk of toxicity to the Lactuca Sativa L. species. It was also possible to observe an increase in the cation exchange capacity, base saturation index, nitrogen and phosphorus levels, in addition to the reduction in aluminum saturation, showing an improvement in the agronomic conditions of the soil.

RESUMO Neste trabalho, foi realizado o tratamento do lixiviado de um aterro urbano por meio de uma combinação dos processos de coagulação/floculação e adsorção. O lixiviado empregado foi coletado no aterro de resíduos sólidos urbanos da Muribeca (PE) e coagulado com cal. O objetivo foi avaliar o uso do pó de ostra como adsorvente. Os experimentos de adsorção foram realizados em batelada, utilizando as melhores condições para a ativação e para o processo por intermédio de dois planejamentos experimentais. Em seguida, foram realizados os estudos cinéticos e de equilíbrio e uma avaliação de cada etapa do processo. O tempo de equilíbrio foi de 40 min. As isotermas de adsorção seguiram o modelo de Langmuir e a capacidade máxima de adsorção foi de 45,45 Hazen.L.g-1. A combinação dos processos de tratamento em questão foi bastante eficiente, obtendo reduções de aproximadamente 95% da demanda bioquímica de oxigênio (DBO), 40% da demanda química de oxigênio (DQO) e 70% da cor do lixiviado.

ABSTRACT In this work the leachate treatment of an urban landfill was carried out through a combination of coagulation/flocculation and adsorption processes. The leachate employed was collected in the municipal solid waste landfill of Muribeca-PE and coagulated with lime. The objective was to evaluate the use of oyster powder as adsorbent. The adsorption experiments were performed in batch using the best conditions for activation and process through two experimental designs. Then, the kinetic and equilibrium studies were carried out as well as an evaluation of each stage of the process. The equilibrium time was 40 min. Adsorption isotherms followed the Langmuir model and the maximum adsorption capacity was 45.45 Hazen.L.g-1. The combination of the treatment processes in question was very efficient, achieving a reduction of approximately 95% DBO, 40% COD, 70% of the leachate color.

RESUMO Este artigo aborda a geração, a quantificação e a disposição final de lodos gerados nas estações de tratamento de água (ETAs) existentes e em operação no estado de Pernambuco. A pesquisa foi realizada no período de janeiro de 2015 a dezembro de 2016, a partir da coleta, sistematização e interpretação de dados que mostraram a existência de 246 ETAs que geram resíduos, sendo 69 em decantadores e filtros, 176 apenas em filtros e 1 no sistema de dessalinização. O maior número de ETAs convencionais está localizado na região metropolitana do Recife; e a maior produção de lodo foi observada na bacia do Rio Capibaribe, que recebe uma carga entre 50 e 50 mil kg/(m3.dia). Verificou-se que aproximadamente 75% das ETAs do estado descartam seus resíduos nos corpos hídricos e 22% no solo, sem qualquer tipo de tratamento. Apenas 3% realizam o processo de deságue, ainda assim descartam a massa sólida no solo, sem nenhum controle na disposição final.

ABSTRACT This article deals with the generation, quantification and final disposal of the sludge generated at existing Water Treatment Plants (WTPs), operating in the state of Pernambuco. The research was carried out in the period between January 2015 and December 2016 by the collection, systematization and interpretation of data that showed 246 WTPs that generate residues, of which 69 in decanters and filters, 176 only in the filters and one in the desalination system. The largest number of conventional WTPs is in the metropolitan region of Recife and the highest production of sludge was observed in the Capibaribe river basin, which receives a load of between 50 and 50,000 kg / (m3day). It was verified that approximately 75% of the state’s WTPs discard their residues in water bodies and 22% in the soil, without any kind of treatment. Only 3% perform the degassing process, yet discarding the solid mass in the soil, without any control at the final disposal of the same.

The main goal of this research was the preparation and use of a organophilic smectitic clay able to promoting the adsorption of phenol. In this work was used a natural clay called Chocolate, from Campina Grande - PB (Brazil). The natural clay was treated with a solution of sodium carbonate. After this the sodium clay was treated with quaternary ammonium salt. The adsorptive study was conducted by different values of pH and temperature. The results showed a better performance in adsorptive at pH 7 and temperature 30 ºC, with removal of more than 80% of phenol.